Kapituluak: 20×10′.

Generoa: Edutainment.

Adina: 6-9 urte.

Herrialdea: Espainia.

Hizkuntzak: Castellano – Euskara – Español neutro – Ingles.

Ekoizlea: Baleuko.

Sinopsia: Ezki, iratxo bidaiaria, munduan zehar ibili da urrutiko kultura eta herrialdeetako kondairak eta jakinduria ikasten. Orain, baso magikora itzulita, gauero iratxo txikiekin biltzen da sutondoan istorio horiek kontatzeko, antzinako ipuin kontalariek egiten zuten bezala. Antzinako elezahar hauek dibertitu eta entretenitu egiten dute, txikiei beren gatazkak eta kezkak konpontzen lagunduko dieten balio unibertsalak irakasten dituzten bitartean.